bid bond
英 [bɪd bɒnd]
美 [bɪd bɑːnd]
押标金；报价保证书；投标保证金，投标押金
双语例句
- Bidder shall have the right to refuse to grant such an extension of validity of bid without forfeit their bid bond.
投标人有权拒绝延长投标有效期限并不会因此而失掉其投标保证金。 - A tender which is not accompanied by a Bid Bond will not be considered.
未附投标保证金的投标将不予受理。 - The Bid Bond of a successful tenderer will be refunded upon furnishing of the required Performance Bond.
中标人的投标保证金在缴纳了必要的履约保证金后退回。 - If you fail to furnish a bid bond before the opening of tender, your bids will not be considered.
如果你方在开标前还没交投标保证金，那么你方的投标将不予考虑。 - Pre and post-export guarantees for trade finance, bid bonds, performance bond, bank guarantees.
为贸易信贷，投标保证金，项目保证金，银行担保等出口前及出口后的保证金。 - Failure to do so will also result in confiscation of our Bid Bond.
不这样做也将导致我们的投标保证金没收。 - If the bidder revokes its bid during the period of validity of bidding after the stated bid opening, his bid bond shall be confiscated by your part.
如果在规定的开标时间后，投标人在投标有效期内撤回投标，其投标保证金将被贵方没收。 - Take twice your money, bid me tear the bond.
拿走那些钱，让我撕掉合约。 - All bids must be accompanied by a bid bond or bank guarantee of two per cent of total bid price.
所有投标文件必须连同占投标部份2%的投标保证金或银行保函一起提交。 - We hereby request you to issue a Letter of Guarantee as bid bond in accordance with the column shown below.
我们要求按照下面所示项目开一份保函作为投标票据。 - Results Show that proper increase of SiO 2 breeze in the casting material in a bid to raise the quantity of the bond phase of magnesium olivine in the matrix will greatly improve the thermal shock stability of the casting material.
结果表明：适当地增加浇注料中SiO2微粉的含量以提高基质中镁橄榄石结合相的数量，有利于浇注料热震稳定性能的改善。